Singing has been central to God's people since before the Psalms were written. Here's what worship music is actually for — and why it still matters today.